Amigos pero No

Bien y Bueno: un hombre bueno versus bien trabajado. (een goed man versus goed gewerkt)

Muy y Mucho: hombres muy grandes versus muchos hombres en este harén (zeer grote mannen versus, hmmm, veel mannen in deze harem)

Cual y Que: cuál miras - welke ben je aan het zien ** qué miras - wat ben je aan het zien